Inupik etymology : Query result

Proto-Inupik: *nǝɣli-, *nǝɣla-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to cool off 1, cold, cool 2

Russian meaning: остывать 1, холодный, прохладный 2

Seward Peninsula Inupik: niɣli- 1, niɣlina(q)- 2

SPI Dialects: Imaq niʁlínaqtoq* 1

North Alaskan Inupik: nɨɣli-, nɨɣlaq- 1, nɨɣĺińaq- 2

NAI Dialects: B niɣʎaqtoq* 2, Ingl niɣʎinaqtoq* 2

Western Canadian Inupik: niɣlaq 'coolness', niɣlaq- 1, niɣlinaq- 2

WCI Dialects: Cor, M niɣʎaqtoq* 2, Net niɣliqtuq 2 (water) [Ras.]

Eastern Canadian Inupik: nilli- 1, nilla(q)- 'to become colder', nillasuk- 'to have become colder (house)'

ECI Dialects: NBI niɣlasuk- 2, Iti nilluti- 'to become colder'

Greenlandic Inupik: nigdlarpoq* 2 [Jen.], niɫɫiq 'coldness', niɫɫiʁ- 2 (to touch), niɫɫuʁ- 'to have become cold', niɫɫaʁ- 'to have cooled down (person)'

GRI Dialects: NG niɣlaq- 'to cool down (air in evening)'

Comparative Eskimo Dictionary: 228

Proto-Inupik: *nǝʁi- (-v-ka-ʁ), *nǝʁʁǝ-viɣ

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to eat 1, table 2, to feed 3

Russian meaning: есть 1, стол 2, кормить 3

Seward Peninsula Inupik: niʁi- 1, niʁʁiwik 2, niʁipkaq- 3

SPI Dialects: Imaq nɨʁíɣāɣa 1, nɨʁɨ́vik 2, nɨʁípkāʁɨɣa 3, nɨʁíniq, nɨʁɨ́qšaq 'food'

North Alaskan Inupik: niʁi- 1, niʁʁivik 2, niʁipkaq- 3

Western Canadian Inupik: niʁi- 1, niʁʁivik 2, niʁipkaq- 3 [Lowe]

Eastern Canadian Inupik: niʁi- 1, niʁʁivik 2, niʁijja(q)- 3

Greenlandic Inupik: niʁi- 1, niχχivik 2, niʁi/ukkaʁ- 3

Comparative Eskimo Dictionary: 230

Proto-Inupik: *nǝʁiuɣ-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to expect, to hope 1, to promise 2

Russian meaning: надеяться 1, обещать 2

Seward Peninsula Inupik: niʁiuk- 1, niʁiuqšuq- 2

SPI Dialects: Imaq niʁjúîɣa, niʁjúktoq intr. 1, nɨʁjúʁāqtoq 'expecting good', nɨ́ʁjúnaroq 'sure, trustworthy'

North Alaskan Inupik: niʁiuk- 1, niʁiuqšuq- 2

Western Canadian Inupik: niʁiuk- 1

Eastern Canadian Inupik: niʁiuk- 1

Greenlandic Inupik: niʁiuɣ- 1, niʁiuʁšuʁ- 2

Comparative Eskimo Dictionary: 232

Proto-Inupik: *nǝʁumǝɣ-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: soft 1, smooth 2, lukewarm, mild warm 3

Russian meaning: мягкий 1, гладкий 2, тепловатый (на ощупь) 3

Seward Peninsula Inupik: niʁumaq- 2

SPI Dialects: Imaq nɨ́ʁɨmɨ́toq, nɨ́ʁɨvɨ̄toq 1, nɨ́ʁɨmājoq 'wad'

North Alaskan Inupik: niʁumɨk- 3, niʁummāk- 1, 3

Western Canadian Inupik: niʁumik- 3

Eastern Canadian Inupik: niʁumik- 3 (garment)

Greenlandic Inupik: niʁumiɣ- 'to be tepid, to yield when pressed', niʁumāɣ- 1

Comparative Eskimo Dictionary: 231

Proto-Inupik: *nǝ̣kcị-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: hook 1, fish-hook 2, gaff 3

Russian meaning: крюк 1, рыболовный крючок 2, багор 3

Seward Peninsula Inupik: niksik 3

SPI Dialects: Imaq nɨ́ksiûraq 2, W niɣsik* (īk, īt) 2

North Alaskan Inupik: niksik 2, 3

NAI Dialects: B, Ingl niksik* 2

Western Canadian Inupik: niksik 2

WCI Dialects: Cor niɣx́ik* 2, M niɣsik* 2

Eastern Canadian Inupik: nitsik 1

Greenlandic Inupik: nissik 1, nigsik* 2 [Jen.]

Comparative Eskimo Dictionary: 224

Proto-Inupik: *nǝkpa-ʁ-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to wait by breathing hole of seal

Russian meaning: ждать у нерпичьей лунки

Seward Peninsula Inupik: nikpaq-

SPI Dialects: Imaq nɨ́kpālīqtoq 'to make a breathing hole (seal)'

North Alaskan Inupik: nikpaq-

Western Canadian Inupik: nikpaq-

WCI Dialects: Cop mikpaq 'seal's breathing hole' [Jen.]

Eastern Canadian Inupik: nikpaq-, nippa(q)-

Greenlandic Inupik: nippaʁ-

GRI Dialects: NG nikpaq-

Comparative Eskimo Dictionary: 225

Proto-Inupik: *nǝmǝʁ-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to wrap, to bandage 1, bandage, wrapping, binding 2

Russian meaning: обматывать 1, обертка, бандаж 2

Seward Peninsula Inupik: nimiq- 1

SPI Dialects: Imaq nɨmɨ́qseq 'band strap for attaching sealine', W nümiʁa* 1, nimā* 3sg. (nimāk, nimmąt) 2, KI nimiq* (nimʁit) 2

North Alaskan Inupik: nimɨq- 1, nimɨq (ʁ) 2

NAI Dialects: B nmiʁa* 1, Ingl nimiq* 2

Western Canadian Inupik: nimiq- 'to bind', nimiq 'binding, string'

WCI Dialects: Cor nimiʁa* 1

Eastern Canadian Inupik: nimiq- 'to bind', nimiq 'binding, string'

Greenlandic Inupik: nimiʁ- 1, nimiq (ʁ), (nimeq*) 2, niʁmuti-, niʁŋuti- 'to lash to, to wind around sth.'

Comparative Eskimo Dictionary: 226

Proto-Inupik: *nǝnŋu-(ʁ)-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: hard to break or tear 1, elastic 2

Russian meaning: трудноломаемый, неразорвать 1, эластичный, упругий 2

Seward Peninsula Inupik: ninŋuq- 1

SPI Dialects: Imaq nɨnŋúroq 'hard, tough'

North Alaskan Inupik: nɨnŋu- 1, 2

NAI Dialects: PH nɨnŋu(q)- 1, 2

Western Canadian Inupik: ni(n)ŋu-, niŋuk 'sth. hard to tear'

Eastern Canadian Inupik: niŋŋu- 'thick (liquid)', 2

Greenlandic Inupik: niŋŋu- 'tough'

Comparative Eskimo Dictionary: 226

Proto-Inupik: *nǝŋǝr-, *nǝɣru-ʁ-

Meaning: rope 1, to descend on rope 2, to lower on rope 3

Russian meaning: веревка 1, спускаться по веревке 2, спускать на веревке 3

Seward Peninsula Inupik: niŋit- 3, niɣruq- 3

SPI Dialects: Imaq nɨɣrún 1 (for lowering self down cliff to bird nest), nɨʁróʁɨɣa, nɨɣróqtoq med. 3

North Alaskan Inupik: niŋɨ- 2, niŋɨt- 3

NAI Dialects: ~ Nu niŋitaq 'snare, trap' ?

WCI Dialects: Net niŋit- 3 [Ras.]

Eastern Canadian Inupik: niŋi- 2

Greenlandic Inupik: niŋit- 3

GRI Dialects: NG niŋuaq 1 (shaman's word) [Kroeber]

Comparative Eskimo Dictionary: 227

Proto-Inupik: *nǝpa-ʁ- (-ma-)

Meaning: to be absent, hidden 1, to stay away long time 2

Russian meaning: отсутствовать, спрятаться 1, отсутствовать долгое время 2

SPI Dialects: Imaq nɨválaqtoq 'to finish accedentally in a moment'

WCI Dialects: Cop nipaq- 2, 'to loiter on way', Car nipama- 1 [Schn.]

Eastern Canadian Inupik: nipaq- 'to disappear from view'

ECI Dialects: Igl nipama- 2, 'to hesitate' [Ras.]

Comparative Eskimo Dictionary: 229

Proto-Inupik: *nǝpǝ(t)-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: to set 1, to stick 2, to copulate (animals) 3

Russian meaning: устанавливать, располагать 1, втыкать, ставить, совать 2, совокупляться (о животных) 3

Seward Peninsula Inupik: nivit- 2, nivitaq- 3

SPI Dialects: Imaq nuvítaráʁneqtoq 'to strut a cross-bar'

North Alaskan Inupik: nipɨ- 1, nipɨt- 2, nipɨtaq- 3

Western Canadian Inupik: nipi- 1, nipit- 2

Eastern Canadian Inupik: nipi- 1, nipit- 2

Greenlandic Inupik: nipi- 1, nipit- (nipig-*) 2, nipitaʁ- 3

GRI Dialects: EG niput- 2, nipilaʁ- 3 (human beings)

Comparative Eskimo Dictionary: 229

Proto-Inupik: *nǝpta- (-ʁ-)

Meaning: clear weather 1, overcast, foggy 2

Russian meaning: ясная погода, вёдро 1, пасмурный, облачный 2

Seward Peninsula Inupik: nǝpta-, niptaq- perf. 1, niptait- neg. 2

North Alaskan Inupik: nɨpta-, nɨptaq- perf. 1, nɨptait- neg. 2

Western Canadian Inupik: nipta-, niptaq- perf. 1, niptait- neg. 2

Eastern Canadian Inupik: nitta-, nitta(q)- perf. 1, nittai(t)- neg. 2

Greenlandic Inupik: nitta-, nittaʁ- perf. 'to have stopped rain', nittāt- neg. 'rainy, snowy'

Comparative Eskimo Dictionary: 229

Proto-Inupik: *nǝ̈qcą-

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: game animal

Russian meaning: охотнячья добыча, предмет охоты

Seward Peninsula Inupik: niqsaq 'ringed seal'

SPI Dialects: Imaq nɨ́qsazúqpatoq 'to catch seals very skilfully, to be a good seal-catcher', W nẹqsąq* (āk, ąt), KI nẹqsąq* 'rough seal'

North Alaskan Inupik: niqsaq 'sea mammal o animal living on sea ice, game animal'

WCI Dialects: Sig niqsaqsuqtuq 'good hunter'

Comparative Eskimo Dictionary: 230

Proto-Inupik: *nǝ̈qǝ̣̈ (-k-ra-, -liuʁ-)

Eskimo etymology: Eskimo etymology

Meaning: meat 1, food 2, to cook a meal, to prepare food 3

Russian meaning: мясо 1, пища, еда 2, готовить пищу 3

Seward Peninsula Inupik: niʁi 1, niʁikšaq 2, niqɫiuq- 3

SPI Dialects: Imaq nɨ́ʁɨ 1, nɨʁɨ́qšaq 2, W nẹʁẹ (ik, it) 1, cf. inẹʁit* pl. 'raw meat'

North Alaskan Inupik: niqɨ 1, 2, nɨqɫiuq-, niqikšiuq- 3

NAI Dialects: B nẹqi* 1, Ingl nẹqiq* 'foot'

Western Canadian Inupik: niqi 2, 1

WCI Dialects: Cor nẹqiq* 1, M nẹqi* 1, Sig niqɫiuq- 3, Cop niʁiχχuq- 3

Eastern Canadian Inupik: niqi, niqitsaq 2, 1, niʁsiu(q)- 3

Greenlandic Inupik: niqi (neqe*) 1, niqiššaq 2, niʁɫiuʁ-, niqiliuʁ- 3

Comparative Eskimo Dictionary: 230

inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-wci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-nai,inupet-wcis,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nais,inupet-wci,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spis,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-ecis,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-gris,inupet-ced,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-nai,inupet-wci,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-wcis,inupet-ced,inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-spi,inupet-spis,inupet-nai,inupet-nais,inupet-wci,inupet-wcis,inupet-eci,inupet-gri,inupet-ced,